Главная arrow Форум

logo

Партнеры

Форум русскоязычной поддержки VLC player

 
Создать новый топик
Анатолий
Посетитель
 
VLC + .ass субтитры - 28.11.2008 08:13 Здравствуйте,

Установил себе VLC на MacOS X но столкнулся со следующей проблемой.
.ass субтитры отображаются каракулями. Настройки изменить это дело не помогают.

По всей видимости субтитры используют какойто специфический шрифт, так как сколько бы настроек не менял (шрифты, кодировки, размеры) изменялись только системные сообщения плеера (напр: имя файла которое он проигрывает) но никак не шрифты и размеры субтитров! (даже каракули не менялись при изменении кодировки).

Кто нибудь знает как решить проблему ?
  Ответить | Цитировать
Както Так :)
Посетитель
 
В ответ на: VLC + .ass субтитры - 29.10.2010 17:50 Попробуй Настройки -> Ввод/кодеки -> Другие кодеки -> Субтитры -> Кодировка текста в субтитрах: CP1251.
Если не поможет перекодируй субтитры в UTF-8 с помощью, например, Notepad2.
В настройках VLC должна быть установлена галочка Ввод/кодеки>Subtitles codecs>Субтитры: Автоопределение UTF-8

Subtitles codecs = Другие кодеки

PS Программа тупит не на всех .ass файлах, причина непонятна.
  Ответить | Цитировать
demanov
Посетитель
 
В ответ на: VLC + .ass субтитры - 24.01.2011 19:34 та же хрень на двух iMac ах, настройки не помогают стоит последняя версия VLC 1.1.6
  Ответить | Цитировать
Создать новый топик